| Titre : | « A Game of Tigers and Sheep », d’Arun Kolatkar (1931-2004) : le signifiant en jeu (2024) |
| Auteurs : | Aquien, Pascal, Auteur |
| Type de document : | Article : texte imprimé |
| Dans : | HAL : plateforme pluridisciplinaire nationale de recherches scientifiques (janvier 2024) |
| Article en page(s) : | pp.166-176 |
| Langues: | Français |
| Catégories : | ANALYSE QUALITATIVE ; CONDITION DE VIE ; INDE |
| Résumé : |
Arun Kolatkar1 est l’un des plus grands poètes indiens contemporains. L’œuvre de cet écrivain bilingue (il écrit en marathi et en anglais), qui fut aussi peintre, traducteur, graphiste, musicien et publiciste, s’enracine dans l’histoire et la culture de l’Inde, plus précisément dans celles de la ville de Bombay, où il a passé l’essentiel de sa vie. Sa poésie est attentive aux réalités quotidiennes, y compris dans leurs manifestations les plus triviales, voire repoussantes (les
ordures et les excréments, par exemple), qu’il s’emploie toujours à sublimer, toutes les choses du monde suscitant son attention et sa bienveillance. Le recueil Kala Ghoda Poems (Kala Ghoda. Poèmes de Bombay), d’où est extrait le poème ici analysé, dépeint et transmue la vie ordinaire d’un quartier sud de la ville dont le nom, Kala Ghoda, qui signifie « cheval noir », s’explique par la présence en ces lieux, à l’époque coloniale, d’une statue équestre du futur roi Édouard VII... |
| Public cible : | Intervenant |
| Catalogueur : | Nadja |
| En ligne : | https://hal.science/ |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| NAD001196 | NADJA. WEB.11.1.BAR.C | Actes | NADJA | Ressources électroniques | En ligne Disponible |
